The Vietnamese word "sần sùi" is an adjective that means "lumpy" or "rough." It describes something that has an uneven surface or texture, often with bumps or irregularities.
You can use "sần sùi" to describe various things, such as: - The surface of an object (like a wall or a piece of furniture) - The texture of a material (like fabric or food) - The skin or surface of a plant
Describing a Surface:
Describing Food:
Describing Skin:
In more advanced contexts, "sần sùi" can also be used metaphorically to describe something that is not smooth or refined, such as a person's manners or a piece of writing that lacks polish.
While "sần sùi" is a standalone adjective, it can be paired with other words to create phrases, such as: - Sần sùi và thô ráp: Rough and uneven - Sần sùi như vỏ cây: Lumpy like tree bark
While "sần sùi" primarily means "lumpy," it can also imply something that is rugged or not well-maintained. However, it does not have a positive connotation, as it usually suggests a lack of smoothness or polish.
Some synonyms for "sần sùi" include: - Gồ ghề: Meaning "rugged" or "bumpy." - Thô ráp: Meaning "rough" or "coarse."
"Sần sùi" is a useful word in Vietnamese to describe uneven surfaces and can be applied in various contexts, from physical objects to metaphorical descriptions.